Boîte postale de Joshua L. Tiffany

Mr. Tiffany,

Vous me voyez ravi d'apprendre que vous êtes rentré sain et sauf. S'il vous était arrivé quoique ce soit, j'ignore comment j'aurai pu l'apprendre à votre père. Comme vous le savez, je lui ai promis de veiller sur vous tout le temps de votre séjour sous mon toit et j'ai grandement failli à cette tâche. Vous êtes le bienvenu chez moi aussi longtemps qu'il vous faudra de temps pour vous en remettre.
Cependant, avoir dépêché l'armée était tout naturel et vous ne m'êtes redevable en rien. Vous auriez fait la même chose pour moi et Victoria.

En tant qu'associé, permettez moi en effet de solliciter votre aide concernant une livraison qui aura lieu lors de mon absence. Comme vous le savez, mes chantiers sont attaqués et pour avancer dans notre projet, j'ai besoin que la marchandise arrive à bon port. Mes hommes sont à votre disposition durant mon absence pour patrouiller tout le long de la route principale entre Bodie et Crimson, c'est par là que tout est acheminé. Je vous remercie d'avance.

A mon retour, aussi, il nous faudra organiser la prochaine rencontre avec les investisseurs principaux du chemin de fer dont vous faites parti. Cela doit se rendre officiel avec une rencontre en bonne et due forme, ainsi que la signature du contrat.

Les nouvelles concernant mon épouse m'étonne, ses lettres ne paraissaient pas aussi alarmantes que vos informations. Mais vous savez comment est Victoria, une âme pure et charitable qui a toujours su me garder de tous les maux. J'en prends bonne note pour mon retour, d'ici là veillez à ce que le médecin la voit régulièrement et qu'elle s'alimente correctement. Invitez donc le révérand au domaine afin qu'une prière et une confession allège les tourments nocturnes de mon épouse.

Mon voyage ne tardera pas à prendre fin, mais n'en touchez pas un mot à Victoria. Tant que j'ignore la date exacte de mon retour, je préfère ne pas lui apporter d'espoir sous peine de la décevoir.

Mes amitiés.

Monsieur Stanford